вышивальный компьютер, швейно-вышивальный компьютер - машины, оборудованые встроеным микропроцессором с дисплеем для управления процессом вышивания и отображения графической информации. Процесс вышивки на ткани осуществляется с помощью автоматических пялец. Сушествует множество видов вышивальных строчек и вышивания на поле, в зависимости от размеров вышивки.
дискета для вышивальных и швейно-вышивальных машин - швейно-вышивальные машины осуществляют процесс вышивки с помощью специального носителя рисунков и вышивки (дискета). Существует библиотека дискет с уже заданными рисунками и пустые дискеты для занесения новых рисунков из персонального компьютера с помощью специального устройства и программного обеспечения ("PE-Design").
дифференциал - специальное устройство в виде зубчатой рейки, состоящей из 2х частей, обеспечивающее посадку и растяжение тянущихся и трикотажных тканей. Такое устройство обеспечивает высокое качество сшивания изделий из трикотажных и тянущихся тканей.
компьютерная приставка - устройство для программирования вышивальных дискет для персонального компьютера в формат вышивальной машины.
монограмма (вышивка монограмм) - современные швейно-вышивальные машины оснащены программами для вышивания букв, символов, цифр, небольших слов и логотипов.
набор лапок для оверлока - современные бытовые оверлоки в зависимости от комплектации имеют набор дополнительных лапок и приспособлений для создания различных видов строчки, подворотов и типа сшивания.
оверлок или краеобмёточная машина, предназначена для обмётывания ткани. Оверлоки бывают 3х, 4х, 5 ниточными, подразделяются на бытовые и промышленные. Бытовые оверлоки используются для работы дома, в ателье или для индивидуального пошива. Промышленные оверлоки (в комплект входит промышленный стол, промышленный мотор) используются для пошива изделий на поток с высокой скоростью шитья.
петля автомат/полуавтомат - если машина имеет петлю автомат - это подразумевает автоматическое создание петли при помощи специальной лапки с гнездом под пуговицы различного диаметра, если машина имеет петлю полуавтомат - то вымётывание петли производится с помощью ручного переключения режимов закрепки и зиг-загов.
плоскошовная машина ("распошивалка"). Плоскошовные машины предназначены для подшивки трикотажных изделий: футболки, майки, купальники, нижнее бельё, Джинс. Подразделяются набытовые (домашнее использование, использование в ателье) и промышлнные (для промышленных мощностей). Плоскошевные машины бывают 1, 2х, 3х, 4х, 5, 6, 7, 8, 9 и 10 ниточные.
распошивальная строчка - такой тип строчки выполняется специальными трикотажными распошивальными машинами. Существуют 3 - 5 и более ниточные распошивальные машины, бытовые и промышленные, плоскошовные с верхним нитеукладчиком.
роликовая строчка - используется для выполнения узкого декоративного краеобмёточного шва по краю трикотажных и тянущихся изделий.
челнок - устройство для создания строчки в швейной машине, существуют два вида челночных устройств - стандартное и горизонтальное.
словарь терминов (промышленные швейные машинки и оверлоки):
В отличие от многооперационных бытовых машин промышленная техника выполняет, как правило, только одну операцию, но при этом рассчитана на промышленные объёмы работы.
Двуигольная промышленная швейная машина - выполняет стандартную двойную прямую строчку.
Машина цепного стежка - выполняет цепной стежок для пошива джинс и т. д.
Оверлок или краеобмёточная машина, предназначена для обмётывания края ткани. Оверлоки бывают 3х, 4х, 5 ниточными, подразделяются на бытовые и промышленные. Бытовые оверлокииспользуются для работы дома, в ателье или для индивидуального пошива. Промышленные оверлоки (в комплект входит промышленный стол, промышленный мотор) используются для пошива изделий на поток с высокой скоростью шитья.
Плоскошовная машина ("распошивалка"). Плоскошовные машины предназначены для подшивки трикотажных изделий: футболки, майки, купальники, нижнее бельё, джинс. Подразделяются набытовые (домашнее использование, использование в ателье) и промышленные (для промышленных мощностей). Плоскошовные машины бывают 3х, 4х, 5, 6 и более ниточные.
Прямострочная промышленная швейная машина - выполняет стандартную прямую строчку для пошива изделий в промышленных обьёмах. Машины подразделяются для шитья на лёгких, средних и тяжелых тканях. По типу продвижения тканей подразделяются на машины с нижним продвижением, с нижним и верхним продвижением, с нижним, верхним и игольным продвижением.
Специальные швейные машины - машины для создания петли, пришивания пуговиц, для нарезания косой бейки, для выполнения закрепки, для подшивания низа изделия, скорняжные и обувные машины.
Швейная операция - тип строчки, выполняемый машиной. Количество швейных операций - одна из важных характеристик швейной машины влияющая на ее цену (в это число входят все рабочие и декоративные строчки, петли и т.п.). Именно поэтому большинство производителей стараются указать как можно большее число швейных операций, и зачастую в ход идут всевозможные уловки. Например, одну прямую строчку можно посчитать единожды, а можно - по числу возможных смещений иглы из центрального положения. Так что при выборе машины выясняйте для себя, какие именно операции необходимо выполнять Вашей будущей швейной машинке, а мы постараемся предоставить Вам самую полную информацию.
Нитевдеватель
Наличие устройства, обеспечивающего вдевание верхней нити в иголку. Нитевдеватель существенно ускоряет и облегчает работу.
Автоматическая заправка нижней нити
Наличие приспособления для автоматической заправки нижней нити. Обычно применяется в челноках горизонтального типа и позволяет начинать шитье без предварительного доставания нижней нити наверх.
Автоматическая остановка иглы в верхнем положении. После окончания строчки машина автоматически устанавливает иглу в верхнем положении. Если вам удобнее, чтобы игла останавливалась в нижнем положении, то следует обратить внимание на швейные машины с переключателем положения иглы (см. "Переключатель положения иглы (верх/низ)").
Автоматический обрезатель нити
Наличие автоматического нитеобрезателя. Обычно его механизм реализован следующим образом: пользователь нажимает на специальную кнопку, в итоге получает автоматически обрезанные нижнюю и верхнюю нити, и иглу, поднятую в верхнем положении.
Автоматический подъем лапки
Наличие функции автоматического подъема лапки. После завершения швейной операции лапка поднимается автоматически без участия пользователя. При желании данную функцию можно отключить и использовать для подъема ручной или коленный рычаг (при его наличии).
Автоматическое закрепление строчки
Наличие режима автоматического закрепления строчки. В начале и (или) в конце строчки машина производит автоматическое закрепление нити, что предотвращает распускание швов. Альтернативным вариантом является режим реверса (см. "Кнопка реверса"), который так же позволяет закрепить нить путем выполнения строчки на небольшое расстояние в обратном направлении.
Верхний транспортер ткани
Наличие помимо традиционного нижнего, верхнего транспортера ткани. Он предназначен для одновременного протягивания верхнего и нижнего слоев ткани, что особенно актуально при работе с тонкими и скользкими тканями. Это позволяет получить ровную строчку и отсутствие нежелательных сборок. Кроме того, при выполнении работ, связанных с квилтингом, верхний транспортер позволяет уменьшить взаимное смещение слоев ткани.
Соединительные швы - используются для стачивания деталей. Помимо простого прямого шва, различают и другие типы соединительных швов. Эластичные или трикотажные строчки используются для эластичных тканей, джерси, трикотажных и вязаных полотен, для пришивания резинки. Оверлочные швы - это машинные швы, лишь имитирующие оверлок. Усиленные швы - особо прочные швы, предназначенные для выдерживания повышенной нагрузки.
Краеобметочные строчки и зигзаг используются для обработки срезов сыпучих тканей.
Декоративные (отделочные) швы - всевозможные фестоны, орнаменты, алфавиты, мережки, ажурные строчки, декоративные бордюры. Обычно любую декоративную строчку можно модифицировать, изменяя длину и ширину стежка и используя функцию зеркального отображения строчки.
Выполнение петли
Режим обработки швейной петли. Различают три режима: автоматический, полуавтоматический и ручной.
Петля-автомат - при наличии данного режима швейная машина выполняет петлю без вашей помощи за один прием. При этом она автоматически производит необходимые переключения и обметывает все края петли. Размеры петли задаются любо при помощи специальной петельной лапки, либо непосредственно пользователем в миллиметрах. Такой вариант наиболее удобен для выполнения нескольких одинаковых петель на одном изделии.
Петля-автомат - режим обработки петли, когда петля выполняется автоматически за один прием. От вас не потребуется разворачивать ткань, машина сама обметает все края петли под нужный размер (размер задается либо в цифрах, либо с помощью измерительной, так называемой петельной, лапки, в которую закрепляется соответствующая пуговица). Это наиболее удобно для выполнения нескольких одинаковых петель на верхней одежде. Электронные швейные машины чаще всего выполняют несколько видов петель - бельевую (в том числе с укреплением краев прямым стежком), петлю с глазком, с закругленными краями и т.п.
Петля-полуавтомат - большое количество электромеханических швейных машин выполняют петлю в полуавтоматическом режиме. Машина не может сделать всю петлю сама, но и от вас не требуется разворачивать изделие, достаточно переключить 4 раза соответствующую операцию (например "левый край", "верхний край", "правый край", "нижний край").
Реверс - шитье в обратном направлении. Функция, которая часто используется для закрепления строчки, если не предусмотрена специальная функция автоматического закрепления строчки.
Шитье в нескольких направлениях - ширина машинной строчки ограничена конструкцией челнока и пределами, в которых может перемещаться игла: не более 6,5- 7 мм. Для получения более широких строчек необходим механизм перемещения ткани не только вперед-назад, но и вправо, влево, по диагонали. При наличии такого механизма ткань может перемещаться в нескольких направлениях. Даже при отсутствии вышивального блока такие машины можно назвать швейными машинами с вышивальными возможностями - они могут выполнять широкие декоративные бордюры (макси-узоры) шириной до нескольких сантиметров.
Вышивальный блок
Наличие вышивального блока в комплекте. На некоторые швейно-вышивальные машины может быть установлено специальное приспособление для вышивания, в которое закрепляются пяльцы с натянутой тканью. В зависимости от модели машина может выполнять вышивки различной сложности и размера. Некоторые модели предназначены лишь для простых рисунков и надписей, другие имеют возможность подключения к компьютеру или загрузки новых схем вышивки с дискет или карт памяти. Наличие вышивального блока существенно увеличивает стоимость швейной машины.
Регулировка скорости шитья
Тип регулирования максимальной скорости шитья. Скорость шитья обычно регулируется силой нажатия на педаль электропривода, а максимальная скорость может устанавливаться при помощи переключателя. В зависимости от модели машины регулировка может быть плавной или ступенчатой. Плавная позволяет более точно настроить необходимые параметры шитья. Недорогие модели могут не иметь такого переключателя.
Регулировка давления лапки на ткань
Возможность регулировать давление, оказываемое лапкой на ткань. Для тонких тканей обычно требуется большее давление, для толстых, чтобы облегчить прохождение утолщений, - меньшее. Особенно важно наличие регулятора давления при шитье трикотажа, поскольку он имеет свойство сильно растягиваться под прижимной лапкой, а ослабив давление можно уменьшить эффект растяжения. В машинах, оснащенных встроенным верхним транспортером ткани, наличие регулятора давления лапки не принципиально. У различных моделей давление регулируется по-разному. У недорогих - при помощи регулятора, вручную, а в дорогостоящих моделях может быть реализована автоматическая регулировка в зависимости от типа ткани и контроль за постоянством усилия нажатия.
Потайной стежок - незаметная с лицевой стороны строчка, незаменимая для выполнения подгибки низа изделия. Есть простые и эластичные потайные строчки.
Эластичная потайная строчка
Возможность выполнения эластичной потайной строчки. Прежде всего, она необходима для подрубки трикотажных изделий.
Эластичная строчка
Возможность выполнения машиной эластичных швов. Такие строчки используются в основном при работе с трикотажными тканями.
Остановка иглы в верхнем положении - при наличии этой функции игла всегда будет сама останавливаться вверху. Иногда положение иглы в момент остановки можно запрограммировать, и машина станет останавливать иглу в нижнем положении, что удобно при необходимости повернуть ткань, не прерывая строчку.
Электронный стабилизатор усилия прокола
Автоматическая регулировка усилия прокола иглой ткани. Независимо от скорости вращения двигателя усилие прокола будет оставаться максимальным. Машины с электронным стабилизатором обеспечивают комфортную работу с любыми, даже самыми плотными и толстыми тканями.
Квилтинг - техника декоративной простежки изделия. Используется для украшения верхней одежды и декоративных изделий. Есть швейные машины, которые ориентированы именно на квилтинг, в их арсенале есть специальные строчки и дополнительные принадлежности.
Рукавная платформа
Возможность снять часть рабочего столика для удобства работы с узкими элементами изделия (например, штанинами, манжетами, рукавами). Некоторые производители называют эту возможность "свободный рукав" - от английского "free arm".
Система измерения размера пуговиц
Наличие измерительного устройства, предназначенного для определения размера пуговиц, т.е. требуемого размера петель. Машины азиатских производителей, выполняющие петли в автоматическом режиме, часто имеют такое устройство. Для европейских швейных машин, которые обычно не оснащены системой измерения пуговиц, необходимо задавать конкретные размеры длины и ширины петли в миллиметрах.
Стол для расширения рабочей поверхности
Наличие в комплекте дополнительного блока, позволяющего расширить рабочий стол. Такая возможность будет полезной при работе с большими изделиями, например, шторами, постельным бельем, покрывалами.
Освещение
Наличие встроенного источника освещения. Встроенная галогеновая лампа или лампа накаливания предназначена для подсветки рабочей поверхности в условиях недостаточного освещения. Большинство швейных машин оснащены такими лампами.
Отключение механизма подачи ткани
Возможность отключить работу транспортера ткани. Некоторые действия проще выполнять, передвигая ткань вручную, например, при выполнении ручной вышивки, работе с особо деликатными материалами и при пришивании пуговиц. Именно для таких случаев возможность отключения подачи ткани будет очень полезной.
Отсек для аксессуаров
Наличие в корпусе машины отсека для хранения аксессуаров. Шпульки, нитки, иголки и другие мелкие, но необходимые предметы будут всегда под рукой.
Переключатель положения иглы (верх/низ)
Возможность переключения положения иглы после окончания строчки. В зависимости от ваших пожеланий игла будет останавливаться либо в крайнем верхнем, либо в крайнем нижнем положении.
